WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

Trump suspende nuevas sanciones y aranceles a Rusia dos días antes de que entraran en vigor

confirmado

El viernes por la noche, el presidente Trump firmó una orden ejecutiva que suspende partes clave de la Ley Lindsey O. Graham de Sanciones a Rusia, incluidos sus aranceles del 500% a bienes rusos, los aranceles del 100% a los cinco mayores importadores de petróleo y gas rusos, y otras sanciones. Debían entrar en vigor el 18 de octubre. Las exenciones siguen vigentes hasta que los funcionarios decidan que se necesitan más medidas.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 2 de 5)

Lo que dice cada lado

La Casa Blanca diceEl presidente Trump certificó ante el Congreso que no aplicar las medidas responde a los intereses nacionales de Estados Unidos, como permite la ley, y ordenó vigilar a los países que importan energía rusa o evaden sanciones.
Sus críticos dicenEl representante Don Bacon (republicano de Nebraska) dijo que el presidente "está prolongando la guerra, no terminándola", según una traducción; el senador Richard Blumenthal (demócrata de Connecticut), coautor de la ley, acusó a Trump de ponerse del lado de Putin; el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, lo llamó "un regalo" para Putin, según una traducción.
Rusia diceKirill Dmitriev, enviado de Vladímir Putin, calificó la suspensión de "un momento importante y verdaderamente histórico", según una traducción.

Fuentes

Verificada con 2 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el sábado 17 de octubre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].