WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

Alberta vota hoy sobre un camino para salir de Canadá

en desarrollo

Los habitantes de Alberta votan el lunes si la provincia debe seguir en Canadá o iniciar el proceso legal hacia un futuro referéndum de separación. Un voto para iniciar ese proceso no sacaría a Alberta de Canadá el lunes. Las encuestas muestran que seguir en Canadá va muy adelante; una encuesta de Angus Reid publicada el 16 de octubre lo situó en 66% contra 34%. La pregunta sobre la separación es una de 10 en la boleta.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 4 de 5)

Lo que dice cada lado

Los líderes separatistas dicenKeith Wilson ve la votación como una forma de presión para negociar con Ottawa y aceptaría grandes cambios estructurales sin llegar a la independencia; Jeff Rath dijo que estaría "encantado" con más del 30% de los votos, según una traducción.
Los opositores dicenEl primer ministro Mark Carney, que encabeza la campaña federal por la unidad, dice que Canadá enfrenta "amenazas reales" y debe "ser fuerte", según una traducción. La primera ministra de Alberta, Danielle Smith, convocó la votación, pero apoya que la provincia siga en Canadá, y dijo que el apoyo a iniciar el proceso es "todavía demasiado alto para mi gusto", según una traducción.

Fuentes

Verificada con 3 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el lunes 19 de octubre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].