WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL
En español · jueves 22 de octubre de 2026
💼 5 p. m. · Mientras trabajaba

Falla en PHP afecta sitios web, Aramco evacúa su sede, el Nasdaq cae por Meta, caso de virus en Francia y la Serie Mundial

Una falla en PHP que podría afectar a cerca del 70 % de los sitios web, la evacuación de la sede de Saudi Aramco tras ataques de los hutíes, una caída de las acciones tecnológicas encabezada por Meta, el primer caso humano del virus Shamonda en Francia y una Serie Mundial que tendrá un campeón por primera vez.

Escúchalo en unos 2 minuto(s), narrado por una voz de IA.

NOTICIA 1

Una búsqueda con ayuda de IA encuentra fallas críticas en PHP, usado por cerca del 70 % de los sitios weben desarrollo

Se encontraron dos fallas críticas en PHP, un lenguaje de programación que, según AP, es vital para el 70 % de los sitios web del mundo, mediante una búsqueda asistida por inteligencia artificial. OpenAI dice que encabezó una coalición que trabajó en ellas durante los últimos dos meses, y CNN informa que equipos de OpenAI, Wiz y Calif las descubrieron. La PHP Foundation publicó correcciones el miércoles por la noche. El FBI recomendó desconectar los sitios que no puedan actualizarse de inmediato, y algunos sitios gubernamentales de Europa y otros servicios quedaron fuera de línea mientras se aplicaban los parches.

Fuentes, en inglés (2)
NOTICIA 2

Saudi Aramco pide a su personal dejar su sede en Dhahran tras ataques de los hutíesen desarrollo

Saudi Aramco pidió a su personal dejar su sede en Dhahran y trabajar a distancia, según fuentes citadas por Reuters y AFP. Reuters dice que es la primera evacuación de este tipo desde el inicio de la guerra con Irán. Los hutíes de Yemen atacaron la sede a principios de octubre y causaron grandes daños. Los ataques de los hutíes contra objetivos saudíes ayudaron a llevar el petróleo a su nivel más alto desde mayo. Arabia Saudita dice que atacó sitios de lanzamiento de misiles e interceptó muchos misiles disparados por el grupo.

Fuentes, en inglés (4)
NOTICIA 3

El Nasdaq cae más de 2 % mientras Meta baja por temores sobre el gasto en IAconfirmado

El Nasdaq cayó más de 2 % el jueves y el S&P 500 bajó más de 1 %, mientras la preocupación por el gasto en inteligencia artificial golpeó a las acciones tecnológicas y de chips. Las acciones de Meta cayeron cerca de 7 % aunque superó las previsiones de ingresos con un récord de 64 mil millones de dólares y anunció lo que equivale a una división de acciones de dos por una. La subida del petróleo aumentó la presión.

Fuentes, en inglés (3)
NOTICIA 4

Francia reporta el primer caso humano conocido de Shamonda, un virus del ganadoconfirmado

Las autoridades de salud de Francia reportaron el primer caso humano conocido del virus Shamonda, que antes solo se había encontrado en animales y se transmite por pequeños mosquitos que pican. El paciente, con un sistema inmunitario gravemente debilitado y tratado por una enfermedad grave en Lyon, murió a principios de octubre; los investigadores aún determinan el papel del virus en la muerte. El Ministerio de Salud lo calificó como un caso excepcional y dice que no se ha identificado ningún riesgo para la población general. Se informó a la OMS y al Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades.

Fuentes, en inglés (2)
NOTICIA 5

Cerveceros y Rays abren la Serie Mundial el viernes, con un campeón por primera vez aseguradoconfirmado

Los Cerveceros de Milwaukee reciben a los Rays de Tampa Bay en el primer juego de la Serie Mundial el viernes a las 8 de la noche, hora del Este (7 de la noche, hora del Centro), por FOX. Ningún equipo ha ganado nunca la Serie Mundial, así que el béisbol tendrá un campeón por primera vez. Es el primer juego de Serie Mundial en el American Family Field de Milwaukee; la Serie llegó a Milwaukee por última vez en 1982.

Fuentes, en inglés (2)

Traducción fiel de la edición en inglés, revisada con una segunda traducción para confirmar cada dato. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].