Em português · quinta-feira, 5 de novembro de 2026
💼 Tarde · Enquanto você trabalhava
Dow cai 1.833 pontos, presidente do Paraguai renuncia e Trump mantém Hegseth
A onda de vendas de ações de inteligência artificial em Wall Street, a renúncia do presidente do Paraguai após o colapso de um banco, Trump defende Pete Hegseth, o Irã afirma que petroleiros pegaram fogo em Ormuz e uma nova pena de 10 anos para Joshua Wong.
Ouça em cerca de 2 minuto(s), narrado por uma voz de IA.
NOTÍCIA 1
Dow cai mais de 1.800 pontos com venda de ações de inteligência artificial e chipsconfirmada
O índice Dow Jones caiu 1.833,06 pontos, ou 3,44%, para 51.523,06 na quinta-feira. O S&P 500 caiu 4,36% e o Nasdaq 5,52%, enquanto o índice de semicondutores PHLX perdeu 12,25%. Investidores venderam ações de chips de inteligência artificial e de data centers pelo segundo dia; reportagens citaram o temor de que a vitória democrata no Congresso traga obstáculos regulatórios e reduza os gastos com data centers, além de fundos de hedge garantindo os ganhos do ano.
Presidente do Paraguai, Santiago Peña, renuncia após colapso de bancoem andamento
O presidente do Paraguai, Santiago Peña, anunciou sua renúncia na quinta-feira em um vídeo no X, dias depois de o banco central assumir o controle do Ueno Bank, um grande banco digital com laços estreitos com seu governo, e enquanto deputados debatiam seu impeachment. Ele pediu desculpas, mas não assumiu a responsabilidade pela crise. Segundo relatos, o Ueno tinha como clientes mais de 60% dos adultos do Paraguai. O vice-presidente Pedro Alliana deve assumir o cargo.
Peña dizQue está deixando o cargo para preservar a estabilidade e as instituições democráticas, que "nunca foi minha intenção trair a confiança" depositada nele, e que sua prioridade é que os correntistas recuperem suas economias.
Os críticos dizemDeputados da oposição e dissidentes do próprio partido buscavam o impeachment pelo colapso do banco; o líder do Partido Colorado, Horacio Cartes, disse que o partido não ficaria do lado do roubo de recursos públicos, privados e de aposentados.
Trump diz que pretende manter o secretário de Defesa, Pete Hegsethem andamento
O presidente Trump disse à ABC News na quinta-feira: "Tenho toda a intenção de mantê-lo", sobre o secretário de Defesa, Pete Hegseth, e reconheceu ligações de pessoas insatisfeitas com ele. O deputado republicano Thomas Massie diz que planeja pedir uma votação na Câmara dos Representantes sobre o impeachment de Hegseth, a menos que ele renuncie. Alguns republicanos, entre eles o vice-presidente JD Vance, culparam a guerra com o Irã pelas derrotas do partido nas eleições de meio de mandato.
Trump dizQue Hegseth está "fazendo um trabalho muito bom" e que tem "toda a intenção" de mantê-lo; chamou Massie de "um cara muito ruim" e "muito destrutivo".
Massie dizQue só não vai reapresentar os artigos de impeachment se Hegseth renunciar, e que sua resolução é "uma versão muito mais branda do que vem quando os democratas controlarem o Congresso".
Irã diz que petroleiros e um rebocador pegaram fogo no Estreito de Ormuzem andamento
A Guarda Revolucionária do Irã disse na quinta-feira que petroleiros e um rebocador pegaram fogo no Estreito de Ormuz, incluindo um petroleiro que, segundo ela, atingiu uma mina ao usar o que chamou de "passagem ilegal", e um superpetroleiro parado por um incêndio. As alegações não foram verificadas de forma independente, e comunicados iranianos deram números diferentes. Separadamente, o centro de Operações de Comércio Marítimo do Reino Unido disse que um petroleiro foi atingido por dois projéteis ao norte do Catar. O estreito normalmente transporta cerca de um quinto do petróleo do mundo.
O Irã dizQue os navios usavam rotas não autorizadas; o líder supremo Mojtaba Khamenei disse que não deve haver nenhuma inclinação a se submeter aos Estados Unidos.
Os Estados Unidos dizemNenhum comentário oficial americano sobre os incidentes de quinta-feira foi divulgado; o presidente Trump disse na terça-feira que não tinha planos imediatos de novos ataques, mas que está "pronto se precisarmos ir".
Ativista de Hong Kong Joshua Wong é condenado a mais 10 anos de prisãoconfirmada
Um tribunal de Hong Kong condenou o ativista pró-democracia Joshua Wong, de 30 anos, a mais 10 anos de prisão com base na lei de segurança nacional, depois que ele se declarou culpado de conspiração para conluio com forças estrangeiras. As autoridades o acusaram de pedir a outros países que impusessem sanções a Hong Kong e à China. O juiz fixou 13 anos como ponto de partida e reduziu a pena pela confissão de culpa.
China e Hong Kong dizemO Ministério das Relações Exteriores da China pediu a outros países que respeitem a soberania da China e o sistema jurídico de Hong Kong; as autoridades de Hong Kong dizem que a lei de segurança é crucial para a estabilidade e que suas ações se basearam em provas.
Os críticos dizemO consulado dos Estados Unidos "condena veementemente" a sentença e pediu sua libertação; a Human Rights Watch a chamou de "cruel e injusta".
Tradução fiel da edição em inglês, conferida com uma segunda tradução. Nossa âncora, Ana Ribeiro, é uma apresentadora virtual criada com inteligência artificial (voz e imagem geradas por IA). Dizemos isso sempre. Viu um erro? Escreva para [email protected].
