WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

El histórico ayuntamiento de Limoges, en gran parte destruido mientras protestas por el costo de vida recorren Francia

confirmado

Más de medio millón de personas se sumaron el sábado a protestas por el costo de vida en Francia, en su mayoría pacíficas. En Limoges, la prefectura dice que alborotadores encapuchados entraron al ayuntamiento de 140 años y le prendieron fuego; su aguja se derrumbó durante la noche y el edificio quedó en gran parte destruido. Cientos de personas fueron arrestadas en todo el país; las cifras difieren. El presidente Emmanuel Macron dijo que no hay lugar para la violencia y que los responsables serán procesados y castigados. El ministro del Interior, Laurent Nuñez, culpó a alborotadores que, según dijo, fueron instigados por la extrema izquierda.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 1 de 5)

Lo que dice cada lado

El gobierno francés diceMacron dijo que "no hay lugar para la violencia" y que los responsables "serán procesados y castigados", según una traducción; Nuñez culpó a grupos de alborotadores que, según dijo, fueron instigados por la extrema izquierda.
Sus rivales políticos dicenMarine Le Pen, de la extrema derecha, dijo que "demandas sociales legítimas" fueron "tomadas como rehenes por la extrema izquierda"; Jean-Luc Mélenchon, de la extrema izquierda, escribió que quienes comparten su lucha no tienen lugar en saqueos ni vandalismo, según una traducción.

Fuentes

Verificada con 3 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el domingo 18 de octubre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].