WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

Francia ordena toques de queda locales tras los disturbios del fin de semana

en desarrollo

El primer ministro francés, Sébastien Lecornu, pidió a los prefectos imponer toques de queda "muy limitados" y "localizados" para frenar los disturbios y saqueos tras un fin de semana de protestas violentas contra el aumento del costo de vida y las malas condiciones en las escuelas. Se anunciaron toques de queda en partes de París y en ciudades como Lyon, Niza y Lille. Más de 2,300 personas fueron arrestadas durante el fin de semana. El presidente Emmanuel Macron rechazó la renuncia ofrecida por el ministro del Interior, Laurent Nuñez. Lecornu dijo que podría declararse un estado de emergencia si fuera necesario.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 1 de 5)

Lo que dice cada lado

El gobierno diceLos toques de queda buscan frenar los disturbios y saqueos; el ministro del Interior, Laurent Nuñez, culpó a "hordas de alborotadores y saqueadores" y a "activistas de extrema izquierda", según una traducción, y admitió que la policía "perdió el control" en algunas ciudades el sábado.
Críticos y manifestantes dicenLos alcaldes de las principales ciudades de Francia exigieron respuestas por lo que llamaron falta de preparación; los manifestantes dicen que protestan por el costo de vida, el deterioro de los servicios públicos y escuelas saturadas y sin fondos suficientes.

Fuentes

Verificada con 3 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el lunes 19 de octubre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].