WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

Trump firma una orden que crea una división de salud de la mujer en los NIH

confirmado

El presidente Trump firmó el lunes una orden ejecutiva que crea una División de Salud de la Mujer dentro de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), que debe establecerse en un plazo de 90 días, y un Grupo de Trabajo de la Casa Blanca sobre Salud de la Mujer, copresidido por la jefa de gabinete Susie Wiles y el secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr. La primera dama, Melania Trump, respaldó el plan. La orden no fija montos de financiamiento; el Departamento de Salud cubrirá los costos administrativos del grupo de trabajo.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 2 de 5)

Lo que dice cada lado

La Casa Blanca diceEl presidente Trump dijo que "muchas enfermedades y condiciones que afectan desproporcionadamente a las mujeres siguen crónicamente poco estudiadas", según una traducción; Melania Trump lo llamó "un momento transformador para las mujeres en Estados Unidos".
Los críticos dicenEl Centro Nacional de Derecho de la Mujer calificó la orden, sin fondos, de "flagrante hipocresía", según una traducción, por los recortes a Medicaid en la ley de impuestos y gasto de 2025; otros críticos cuestionan su eficacia ante los recortes de personal federal, incluidos despidos en los NIH.

Fuentes

Verificada con 4 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el lunes 19 de octubre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].