WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

El Departamento de Justicia busca apartar de casos a dos jueces federales de Minnesota

en desarrollo

El Departamento de Justicia presentó mociones para pedir que los jueces federales de distrito Patrick Schiltz y John Tunheim, de Minnesota, se aparten de dos casos relacionados con la inmigración, por sus declaraciones en un artículo de The New York Times del 17 de septiembre sobre la operación migratoria del gobierno en Minnesota. El departamento ya había presentado quejas éticas contra ambos jueces y otros cinco. Los propios jueces deciden primero sobre las mociones.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 4 de 5)

Lo que dice cada lado

El Departamento de Justicia diceSus mociones califican el artículo del Times de "crítica partidista" a la aplicación de las leyes migratorias del gobierno en Minneapolis y sostienen que ninguno de los jueces puede considerarse imparcial.
El tribunal y la defensa dicenUn portavoz del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para Minnesota dijo, según una traducción, que los jueces "actuaron plenamente dentro de las normas éticas que se aplican a los jueces federales". Un abogado defensor en uno de los casos calificó los argumentos de "rebuscados e infundados".

Fuentes

Verificada con 2 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el viernes 23 de octubre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].