En español · martes 27 de octubre de 2026 · 💼 5 p. m. · Mientras trabajaba

La Corte Suprema no restablece la norma que permitía a los jueces de inmigración pausar casos de deportación

confirmado

La Corte Suprema se negó el martes a restablecer la facultad de los jueces de inmigración para pausar temporalmente algunos casos de deportación, una práctica llamada cierre administrativo. La orden de una sola oración, sin disidencias públicas, rechazó una petición de emergencia de Baltimore; Columbus, Ohio; New Haven, Connecticut, y el grupo Centro Legal de la Raza. Mantiene vigente un acuerdo entre Texas y el gobierno de Trump que bloqueó una norma de 2024 de la era Biden. Reuters informa que la práctica se ha usado en cientos de miles de casos.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 2 de 5)

Lo que dice cada lado

Texas y el gobierno dicenLa práctica permitía que inmigrantes sin estatus legal se quedaran indefinidamente; Texas argumentó que permitía a los jueces "otorgar de hecho una amnistía indefinida", según una traducción. El Departamento de Justicia dijo que las ciudades no tenían legitimación.

Las ciudades y los defensores dicenLa norma ayudaba a víctimas de delitos y a menores desatendidos, y el gobierno usó un "litigio fabricado" con Texas, según una traducción, para eliminarla sin un proceso público de reglamentación.

Fuentes

Verificada con 2 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el martes 27 de octubre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].