WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

Francia despliega alrededor de 70 mil policías por protestas de Halloween

en desarrollo

Francia despliega alrededor de 70 mil policías en todo el país para las protestas del sábado 31 de octubre, tras la violencia y los saqueos generalizados en las manifestaciones del 17 de octubre. El ministro del Interior, Laurent Nuñez, prohibió las protestas en los centros urbanos y solo las permite en las afueras; más de 40 estaciones del metro de París cerrarán, y la policía de París impondrá un toque de queda las noches del sábado y el domingo en los distritos que tuvieron disturbios. Los manifestantes protestan por las condiciones de las escuelas, el costo de vida y el alza de los combustibles.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 4 de 5)

Lo que dice cada lado

El Gobierno diceUna fuente cercana al Ministerio del Interior advirtió de un "riesgo muy alto de desorden público"; el ministro también señaló llamados en internet a la "insurrección", según una traducción.
Los sindicatos dicenLos principales sindicatos calificaron la prohibición en los centros urbanos de "general y desproporcionada" y dijeron que explorarán todas las vías posibles de apelación, según una traducción.

Fuentes

Verificada con 2 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el sábado 31 de octubre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].