WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

Alaska pide a una jueza desestimar la demanda del Departamento de Justicia sobre votos al Senado

en desarrollo

El gobierno estatal de Alaska, encabezado por republicanos, pidió el sábado a una jueza federal desestimar una demanda del Departamento de Justicia sobre la elección al Senado entre el senador republicano Dan Sullivan y la demócrata Mary Peltola. El Departamento de Justicia quiere que se conserven y aparten las boletas que clasifican a un segundo candidato, Daniel J. Sullivan Jr., al afirmar que hay un "riesgo sustancial" de que su candidatura confunda a los votantes, y confirmó una investigación penal tras un reportaje de The New York Times según el cual la campaña de Peltola parecía haber participado en reclutarlo. El estado dice que apartar esas boletas es poco práctico y violaría el secreto del voto. Peltola niega saber de cualquier esfuerzo para incluirlo en la boleta. Las elecciones son el martes.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 2 de 5)

Lo que dice cada lado

El Departamento de Justicia diceHay un "riesgo sustancial" de que la candidatura del segundo Sullivan confunda a los votantes, y actúa para proteger la integridad de las elecciones federales. El fiscal federal Michael Heyman calificó las acusaciones de "preocupantes".
El estado de Alaska diceLa demanda "carece de todo fundamento"; las boletas se mezclan el día de la elección, por lo que apartarlas violaría el secreto del voto, y "los funcionarios estatales diseñaron cuidadosamente la boleta para minimizar la confusión".
Mary Peltola dice"No le interesa engañar a los votantes" y no sabía nada de otros candidatos aparte de ella y el titular. Daniel J. Sullivan Jr. y el Comité Senatorial de Campaña Demócrata también niegan haber participado en un plan.

Fuentes

Verificada con 3 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el domingo 1 de noviembre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].