WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

Jueza desestima demanda del Departamento de Justicia sobre las boletas del Senado en Alaska

confirmado

La jueza federal Sharon Gleason desestimó una demanda del Departamento de Justicia que pedía que Alaska separara boletas y retrasara la certificación de su elección al Senado si pierde el senador republicano Dan S. Sullivan. Dictaminó que el gobierno federal no tiene legitimación, que separar boletas pondría en riesgo el secreto del voto y que era demasiado tarde para esos cambios. El Departamento de Justicia presentó un aviso de apelación. Sullivan compite con la demócrata Mary Peltola.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 2 de 5)

Lo que dice cada lado

El Departamento de Justicia diceUn segundo candidato llamado Daniel J. Sullivan en la boleta podría confundir a los votantes y justifica una investigación; un portavoz dijo, según una traducción, que "los votantes de Alaska merecen una elección justa, no ser engañados en un intento de manipular los resultados".
Las autoridades de Alaska y quienes se oponen a la demanda dicenEl Departamento no tenía derecho legal a presentar el caso, la disputa sobre la candidatura se resolvió en un tribunal estatal hace meses y no hay pruebas de que los votantes se confundieran, ya que las boletas ya incluyen datos para distinguir a los dos Sullivan.

Fuentes

Verificada con 2 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el lunes 2 de noviembre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].