En español · miércoles 11 de noviembre de 2026 · 🌙 6 a. m. · Mientras dormía

La Cámara de Representantes archiva los artículos de juicio político contra el secretario de Defensa, Pete Hegseth

confirmado

La Cámara de Representantes votó 211 a 204 el martes por la noche para enviar ocho artículos de juicio político contra el secretario de Defensa, Pete Hegseth, al Comité Judicial de la Cámara, lo que bloquea el esfuerzo por ahora. Los redactó el representante republicano Thomas Massie, de Kentucky, que deja el Congreso; fue el único republicano que votó contra la moción. Once demócratas no votaron. Los demócratas toman el control de la Cámara en enero.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 1 de 5)

Lo que dice cada lado

Los partidarios del juicio político dicenLos artículos de Massie acusan a Hegseth de ordenar acciones militares en Irán y Yemen sin autorización, ataques a embarcaciones en el Caribe y la captura del venezolano Nicolás Maduro. El líder demócrata Hakeem Jeffries lo acusó de abuso de poder y dice que los demócratas discutirán otro intento el próximo año.

Hegseth y sus defensores dicenHegseth calificó el esfuerzo de farsa y dijo que sus órdenes eran legales. El presidente Trump dijo que "fracasó miserablemente", según una traducción, y elogió a Hegseth. El presidente de la Cámara, Mike Johnson, había dicho que enjuiciar a un secretario del gabinete durante hostilidades "se vería terrible", según una traducción.

Fuentes

Verificada con 4 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el miércoles 11 de noviembre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].