WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

La FAA dice que los vuelos en EE. UU. se recuperarán por completo al final del domingo

en desarrollo

El administrador de la FAA, Bryan Bedford, dijo que los viajes aéreos en EE. UU. deberían recuperarse por completo al final del domingo, tras la suspensión nacional de vuelos del viernes, de más de cuatro horas, la más larga en unos 25 años. AP informó más de 2,000 vuelos cancelados el sábado. Las autoridades dijeron que nueva tecnología sobrecargó equipos antiguos.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 2 de 5)

Lo que dice cada lado

El gobierno diceEl secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que la falla fue de equipos antiguos, culpó al Congreso por no aprobar más fondos y dijo que la Casa Blanca busca 30 mil millones de dólares más.
Los críticos dicenExpertos en aviación citados por Al Jazeera cuestionaron por qué los sistemas de respaldo no funcionaron de inmediato.

Fuentes

Verificada con 3 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el sábado 14 de noviembre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].