WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

La FAA levanta la parada nacional de vuelos tras más de 4,700 cancelaciones

en desarrollo

La parada nacional de vuelos de la Administración Federal de Aviación (FAA) comenzó poco antes de las 4 de la tarde, hora del Este, del viernes y se levantó a las 8:15 de la noche, hora del Este, según el secretario de Transporte, Sean Duffy. Más de 4,700 vuelos fueron cancelados y 10,000 retrasados el viernes, según datos de Flightradar24 citados por Reuters, y unos 700 vuelos del sábado ya estaban cancelados. Duffy culpó a enrutadores sobrecargados que manejan datos del control de tráfico aéreo y habló de 'un sistema de control de tráfico aéreo increíblemente viejo', según una traducción. El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo que no hay señales de un ciberataque.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 1 de 5)

Fuentes

Verificada con 4 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el sábado 14 de noviembre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].