WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

El republicano Thomas Massie obliga a votar sobre un juicio político contra el secretario de Defensa, Pete Hegseth

en desarrollo

El representante Thomas Massie, republicano de Kentucky, presentó el lunes una resolución privilegiada con ocho artículos de juicio político contra el secretario de Defensa, Pete Hegseth, en la primera sesión de la Cámara de Representantes tras las elecciones de medio mandato. Los artículos se centran sobre todo en la guerra con Irán y también citan ataques de EE. UU. en Yemen, ataques contra presuntas lanchas del narcotráfico, la operación para capturar a Nicolás Maduro y represalias contra el senador Mark Kelly. Estas resoluciones deben considerarse en un plazo de dos días legislativos, por lo que la votación podría ser a más tardar el miércoles. Los líderes podrían proponer archivarla o enviarla a un comité. Si la Cámara aprueba el juicio político, el caso pasaría al Senado para un posible juicio.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 1 de 5)

Lo que dice cada lado

Sus partidarios dicenMassie dice que, al mantener hostilidades en Irán durante más de 90 días sin autorización del Congreso, Hegseth está violando la ley y debe rendir cuentas. El líder demócrata Hakeem Jeffries dijo que es hora de que Hegseth se vaya.
Sus opositores dicenHegseth dice que el juicio político se trata "de la política de la destrucción personal" y que "no funcionará conmigo", según una traducción. El presidente de la Cámara, Mike Johnson, advirtió contra un juicio político a un miembro del gabinete durante operaciones militares activas. El representante Warren Davidson (republicano de Ohio) lo calificó de intento de usar a Hegseth como chivo expiatorio. El presidente Trump dijo que Hegseth es "culpable de dos cosas, básicamente de ganar dos guerras", según una traducción.

Fuentes

Verificada con 3 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el lunes 9 de noviembre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].