WHILE YOU WERE OUT EN ESPAÑOL

El gobierno de Trump pide 50.000 millones de dólares para el control del tráfico aéreo tras la paralización nacional de vuelos

en desarrollo

Tras la paralización nacional de vuelos del viernes, causada por un problema con enrutadores, el gobierno de Trump pide al Congreso 50.000 millones de dólares para renovar el sistema de control del tráfico aéreo. El presidente Trump publicó el domingo que el dinero se necesita "desesperadamente". El Congreso aprobó el año pasado 12.500 millones de dólares para modernizar el control del tráfico aéreo. El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que los vuelos deberían volver a su plena capacidad para el lunes.

Las noticias más importantes, verificadas, gratis en tu correo

▶ Ver la edición completa (noticia 2 de 5)

Lo que dice cada lado

El gobierno diceEl secretario de Transporte, Sean Duffy, dice que los 12.500 millones del año pasado no alcanzan para una nueva red de telecomunicaciones, que según él el sistema necesita, y culpa a décadas de falta de inversión de ambos partidos. El presidente Trump dice que el sistema puede construirse "de forma rápida y eficiente" si el Congreso aprueba el dinero.
Los demócratas dicenLos representantes Rick Larsen y André Carson preguntan por qué se necesita más dinero si gran parte de los fondos del año pasado sigue sin gastarse; la representante Rosa DeLauro calificó la solicitud de "rescate". El senador Chris Van Hollen dice que apoyaría los fondos necesarios si el gobierno los justifica.

Fuentes

Verificada con 3 medios establecidos (en inglés):

También en esta edición

Publicada el lunes 16 de noviembre de 2026. Traducción fiel de la noticia en inglés. La narración es una voz de inteligencia artificial. Cada noticia se verifica con al menos dos medios establecidos. ¿Ves un error? Escríbenos a [email protected].